タグ: マレーシア

コタキナバルで、よく見かけるのが、

日本語のステッカーが貼ってある車です。

 

貼っている人も、見る人も

多分意味がわからないはずですが・・・

 

いくつか紹介します。

まずは、日本人が見て

意味のわかるところから、

 

だいたい、なんとなく、分かる

 

なんだこりゃ？

ちなみに車ではないですが、

お菓子にも日本語が、

やはり、微妙な表現

 

でも、どうしてたくさんの日本語ステッカーが

あるのでしょう？

マレーシアは、親日国

多くのマレーシア人は、

日本に好意をもっていて、

 

日本人だというと、

笑顔で会話してくれる人も少なくないです。

 

学校教育も「日本に見習え」のような

考えを子供の頃から、教えられていて、

 

戦後の瓦礫から、

経済大国に登りつめた日本に対して

敬意を抱いているようです。

 

Made in Japanは、高品質、壊れない

という良いイメージが定着しています。

 

100円ショップのダイソーもありますが、

“安い”よりも”日本品質”だから、

繁盛しているようです。

 

せっかくの日本の良いイメージを

壊さないようにしていきたいですね。

 

 

今日は、近所のショピングセンターに

買い物に行きました。

 

『ジャイアント』といって、

マレーシアのイオンみたいなもので、

あちこちで見かけます。

 

週末は、確かに混みますが、

日曜より、土曜日の方が

ひどく混雑します。

 

土曜日には、駐車場の半分近くが

市場になってしまうんです。

 

駐車場が異常な混雑

駐車場入口からなかなか

中に入れません。

やっと中に入ると、止めきれない車が

ダブルパーキングしています。

コタキナバルでは、当たり前です。

ここの駐車場は、相当広いので、

いっぱいになることは、普通はないのですが、

 

市場も相当広く取っているので、

こうなるのは、当然ですね。

 

奥の方まで行ってなんとか

止めることができました。

 

市場は広くて良かった

ついでに臨時の市場も見てきました。

広かったです。

街のセントラルマーケットほどでは

ないですが、

 

他の常設マーケットよりも、広い

感じがします。

 

野菜、くだもの、服、雑貨

鶏や　ひよこまでいました。

新鮮で、値段も安いです。

 

普通ナスは、4本ぐらいで2リンギですが

 

ここのおじさん、おまけしてくれたのか

レジ袋いっぱいいれてくれて

3リンギでした。

 

苦労して、混雑した駐車場にとめた

甲斐がありました。

『プーッ、プーッ、プーッ、』住宅街をずっと

クラクションがなっています。

 

誰が鳴らしているのかと振り返ってみると、

プロパンガスをたくさん詰んだトラックでした。

このクラクションは、昔のチリ紙交換みたいに、

『ガスいりませんかー？』と言っているようです。

 

プロパンガスは、安いけど・・・

マレーシアは、ガスも自国生産していて、安いです。

 

ボンベ1本32リンギで約３ヶ月持ちます。

 

このプロパンガスを販売しているのは、

ペトロナスという会社で、国営石油会社であり

クアラルンプールのツインタワーが本社ビルです。

F１のスポンサーにもなっており、

世界でも有数の優良企業といわれています。

 

しかし、このプロパンガス、

メーターもなく突然なくなります。

 

料理の途中だったりすると大変です。

ガス会社に電話しても、なかなか来てくれません。

 

ウチは、三日後にやっときました。

 

三日間料理できなかったﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ

 

あのクラクションのガストラックは、

必要ないときには、よく回っているように思いますが、

必要な時には来てくれないんです。

 

後でわかったんですが、このガスボンベ、

地元の雑貨屋、コンビニ、

ガソリンスタンドでも売っていました。

ガスがなくなったら、

3日間、ガストラックを待つよりも

買っておけばいいですね。

この深緑の飲み物飲めますか？

ちなみに、緑茶では、ありません。

 

コタキナバルでは、軽自動車のワンボックスサイズで、

おじさんが道端で時々、売っています。

 

見た感じだと、飲むには、少し勇気が必要です。

 

しかも、売っているおじさんが怖そうな感じです。

声かけてみると、見た目によらず、気さくな感じでポーズもとってくれました。

 

実はこのドリンク、写真にあるように、

サトウキビの搾りたてジュースです。

 

英語では、シュガーケーン・ジュース。

マレー語では、アイール・テブ（水・さとうきびの意味）といいます。

 

このエンジンのついた圧搾機にかけて、

絞った汁をこのポリタンクにためます。

ペットボトルに移し替えて、冷やして店先に並べられています。

 

500MLのペットボトルで３リンギ（約90円）です。

味は、どうでしょうか？

 

少し、青臭い感じがしますが、搾りたては美味しいです。

 

うちの家族は、青いバナナの味？　と言っていました。

 

これを飲むと、サッパリした甘さで、

疲れが引いていくような感じがします。

 

昔ながらの暑さ負けしないための知恵なのかもしれないですね。

この前のブログで、マレーシアのナンバープレートのことは、

書いたばかりですけど、

 

また自分の車のナンバープレートが

外れているのを知らないで走っていたところ、

警察のお世話になってしまいました。

 

今日はその様子を書きたいと思います。

うちの近くのラウンドアバウト付近を走行中、

警察が検問していました。

 

車を脇に寄せて、止まれと言ってきたので、

何事かと思いましたが、

フロントのナンバープレートがないということでした。

 

知らないうちに、外れていたのでした。

⇒”コタキナバルのナンバープレートは、自作O.K!?″を参照

 

たどたどしい英語で話そうとしていたら、

中国語なら話せるかと言って中国語で話してきました。

 

３００リンギという言葉と『サームン』と言ってきました。

そして、支払い書のようなものに書こうとしています。

 

これは、もしかしたら、３００リンギの罰金か！？

とも思いましたが、とにかく意味がわからないので、

困っていると、

 

『ライセンス見せろ』と言ってきたので

国際免許証を見せると『日本人じゃないか』

すこし、反応が穏やかになりました。

 

マレー人は、日本人に対して良い印象を持っている人が多く、

日本人だというと、会話がはずむことがよくあります。

 

つづいて、『この車は、どうしたんだ』というので、

中国語で、『友達から買った』と言ったつもりが、

言葉がうまく伝わらず、『友達の車』ということになってしまいました。

 

どうも、旅行者と思ったらしい。

 

またもう一回３００リンギと『サームン』という言葉、

やはり、わからないで困っていると、

 

『もういいからショップに言ってナンバーつけてこい』

と多分言ったと思うのですが、とにかく見逃してくれたのでした。

 

言葉がわからないというのも時には、いいことがあるんですね。

おそらく３００リンギの罰金を払わずにすみました。

 

早速近くのショップで、付けてもらいました。

職人らしきおじいさんが

筆を使い丁寧にプレートの上に一文字一文字貼り付けています。

だいたい１０分ぐらいで完成、車に取り付けてくれました。

料金は１５リンギでした。

 

コタキナバルで運転するときは、

ナンバープレートが外れてないか十分注意してくださいね。

コタキナバルってどこなの

という方も多いと思うので

簡単に紹介しておきます。

まず、どこにあるかといいますと、

マレーシアです。

マレーシアといっても、マレー半島の方ではなく、

ボルネオ（カリマンタン）島の北部にあります。

 

成田空港から直行便で約6時間です。

 

ちなみに、沖縄の那覇から、札幌までが、2250km,

那覇からコタキナバルが2500kmでほぼ、同じぐらいなんです。

意外と近いんですね。

だいたい北緯6度ぐらいで、

日中は32から33℃ぐらいになりますが、

夜は、思ったより涼しいです。

日本の夏よりもずっと過ごしやすく感じます。

 

コタキナバルは、サバ州の州都で、

人口55万人、国際空港もあるので、

日本からボルネオ島に来られる方は、

まずこのコタキナバルに来ることになります。

 

けっこう都会です。

日本のダイソーとかも、ありますし、

最近ユニクロが2件オープンしました。

 

少し足を伸ばせば、ダイビングスポットもありますし、

キナバル山の玄関口でもあります。

ジャングルリゾートを楽しむこともできます。

自然の素晴らしさも堪能しながら、

都会の便利さも兼ね備えた本当にいいところです。

 

あと、サバの人は、おだやかで、優しくて親切です。

マレーシア全体的にそういえますが、

クアラルンプールとくらべても、

こっちの人の方がのんびりしていて、人懐っこく感じます。

 

なので、ここに来ると、

日本のいるときのようなストレスも感じることなく、

のびのびと生活できるような気がします。

 

そういえば、ウエラ社長も「ここは、楽園のようだ」と言ってました(笑)。

一度みなさんもコタキナバルに来てみませんか？